The Taoism Grandmaster
Episode 34
Tie Lang.
Your master has passed away.
The Bright Moon Cave is just a living place.
Don't be so sad.
No.
My master's tomb is beside the Bright Moon Cave.
I want to burn incense for him.
But that's impossible.
Master.
I'm here to visit you.
I failed to burn incense for you.
I'm not a good disciple.
Master.
Do you think that
you can be a good disciple by burning incense?
What do you mean?
I mean burning incense is unnecessary.
It's nothing whether you burn it or not.
The important thing is
whether your master is in your heart.
Of course he is in my heart.
I'm indebted to my master.
I will never forget that.
That is it.
If your master can hear this,
he will be relieved.
But he can't hear it.
No, he can hear you.
No only can he hear,
just like you,
he thinks about you and protect you
in a corner of the world.
Like what my parents do.
You are right.
My master and your parents
will protect us in another world.
Qianqiu!
Tian Xin!
Brother.
Let's see whether Han Gong is back.
Alright. Let's go.
Qianqiu.
Tian Xin.
Finally I came back.
I miss you so much.
Me too.
Yuan Hang, did Han Gong come back?
Yes, he came back four hours ago.
Where is he?
As soon as he arrived,
he went to Lady Undead.
Let's go.
I hope the third Saint Armor won't appear so fast.
Then we can stay together longer.
Qianqiu.
I prepared dishes for you at the Learning Dorm.
All are your favorites.
You knew me well.
I'm starving.
Let's go.
Look.
Kunlun's back.
Kunlun!
Senior.
Congratulations! You got the Saint Armor.
Congratulations!
Senior, after hearing the news,
we were all very happy.
People say when you come back
we should celebrate it.
Yes.
Of course. Let's celebrate it for Senior Disciple.
Our master is very happy.
He's waiting for you at the Taoism Heavenly Palace.
Senior Disciple, please go to the Palace.
Please.
Master.
Finally you come back.
Kunlun.
Well done.
Thank you.
You also did a god job.
Senior Disciple.
Give the Saint Armor to our master.
Kunlun.
I knew you wound live up to my expectations.
You all did a good job.
Hand it over to God of Mirror in front of others.
Get it.
Go.
Come here.
Kneel down!
Gong told me what had happened at the Ghost Valley.
Master, please listen to my explanations.
I just want to ask you one question.
Did you kill so many competitors
because you are afraid of death?
Master.
I...
At that time...
Answer my question!
Yes or no?
From today on,
you are no longer one of the competitors.
I will report this to our four Chiefs.
Chief of Alliance will deal with you.
Master!
Yu was terribly frightened at that time.
General Shadow was too horrible.
I have made my decision.
Yu.
You let me down.
Master!
Master.
I knew I was wrong.
But I beg you to let me compete in one more round.
I really want to help Han Shang get a Saint Armor.
If I can fulfill my aspiration,
I'll apologize humbly to you and to our four Chiefs.
I sincerely ask for your permission.
Well.
OK.
I can give you a chance.
But then,
you are no longer my disciple.
Master!
Yu.
I'm sorry.
It doesn't matter.
It's not your fault.
It is you that let me know
that I should no longer be a coward.
You taught me to become a responsible man.
Brother.
We three brothers will practice hard.
We will never let others look down upon us.
Here we are!
I'm exhausted.
I'm sleepy.
I just want to jump into a bathtub to take a shower.
Guys.
I'll go back to the Fox Den to take a bath
and have a good sleep.
So, see you.
See you.
Bye.
Feifei.
You finally came back.
Yuan Huang, what about others?
They came back earlier.
You are the latest.
They gathered at the Taoism Heavenly Palace.
Let's go.
Can't we just have a rest?
Yeah.
Let's eat something first.
No.
Let's go. Hurry up!
Ying.
Time to go to the Taoism Heavenly Palace.
I'll go first.
Ying.
After we left the City of Loulan,
you always avoid me.
What on earth did I do that day?
What did I say?
Tell me please.
Did I offend you?
If I did, I apologize to you.
Bufan.
I don't want to talk about it at this time.
But I promise you.
If I have something to tell you,
I will let you know.
So don't urge me now.
What?
You just brushed me off.
How can I urge you?
I'm sorry.
But I don't want to face it.
All right.
Then tell me if you want to.
Go to the Taoism Heavenly Palace first.
Thank you.
In this round,
Kunlun, Yun Qi and Feng Xiaoyu won.
Competitors,
present the Saint Armor.
The returning of the Wolf's World is drawing near.
We have got two of the five Saint Armors.
The other three will soon appear by chance.
When we get the news,
the new round will begin at once.
Competitors must be ready at any time.
Yes!
Although this time
some groups abandoned the task strategically,
luckily, General Sand was killed.
Their schemes were doomed.
Kunlun lived up to our expectation
and got the Saint Armor.
In the City of Loulan,
you made great achievements.
So the training stops temporally.
The Mid-autumn Festival comes two days later.
You can go to the City of No Tears and relax.
- Thank you, Master. - Thanks, Chief.
Go.
Chief.
I have something to say.
What's the matter?
The ones who killed General Sand
were my parents, Zhang Dashun and Leng Cui.
Do you have anything else to say?
Dismiss.
Chief.
What kind of attitude is that?
Zhang Ling.
In order to stop General Sand's scheme,
my father had sacrificed all, even his life.
Now are you unwilling to speak of his name?
Your father is a shame of the Immortal's World.
I'm uninterested in mentioning his name.
A shame?
No one knows the truth!
The truth is that he committed monstrous crime.
He practiced black art!
He just wanted to handle General Sand!
He used his black art in front of me
and killed Feifei's mother.
Four Chiefs are the witnesses.
This is the truth.
Zhang Ling.
Enough.
Zhang Ling.
I'm sorry.
I mentioned your mother again.
It doesn't matter.
Before we figure out the truth,
we are still teammates and good friends.
Sometimes the truth is more horrible than reality.
What do you mean?
When your father killed Feifei's mother,
I witnessed it.
But there is something strange.
I haven't figured it out.
What?
Your father was never willing to tell the truth.
Donghuang Taiyi and all of us
are waiting for his explanations.
He'd rather be expelled than tell the truth.
I have been your father's friend for years.
I know he is not a bloody killer.
But he would rather be blamed than tell the truth.
He must had his reasons.
Yes.
I wanted to ask you,
but I'm afraid you will be sad.
When you saw him, didn't he tell you something?
No, nothing.
Teammate, leave me alone.
I want to think it out by myself.
Are you all right?
Let's go to the Wine's World and drink.
Let him go.
All right.
This is the Mind Lock.
It belongs to Donghuang Taiyi's wife.
You can see everything I have done
and find the answer in this Mind Lock.
Whether you reveal the answer to the public
depends all on you.
Master of Berserk is right.
You always kept the secret.
You must have your own reasons.
Senior.
I have some news for you.
It's about how Kunlun get the second Saint Armor.
Prime Minister Jill was killed by Kunlun.
What?
Don't talk nonsense.
What I said is true.
I was at the Taoism Heavenly Palace.
I saw Xiaoyu ran out crying.
Kunlun and Yun Qi kept consoling her.
I wondered,
Kunlun got the second Saint Armor.
Shouldn't they be happy?
I was curious.
So I followed her to the Top of Green Tung.
Xiaoyu.
Don't cry.
Kunlun.
I'm so afraid.
I have a nightmare everyday.
I dreamt that Jill was coming for me.
Once I think of that,
I'm scared and feel uncomfortable.
Xiaoyu.
I'm sorry.
I'm just angry with myself.
Don't be afraid. Stop crying.
I killed him.
It's not your fault.
Senior Disciple, Jill's death was an accident.
It's hard to keep this secret.
We'd better tell Master the truth.
Master would forgive us.
Accident?
Even if it's an accident,
the truth is that I killed him.
You saw it.
When we took the Saint Armor back,
how happy our master was!
If he know that in order to get the Saint Armor,
I killed an innocent person,
he will be disappointed.
You can cheat others.
but you can't cheat yourself.
Since we left Loulan,
you couldn't eat or sleep well.
How long can you sustain like that?
The longer the better.
But I can't tell Master.
But.
Enough! Yun Qi.
Don't bother me.
Leave me alone.
Yun Qi.
Leave him alone.
OK.
I won't bother you.
Kunlun.
If you are unwilling to tell Master the truth,
I'll help you keep the secret
and bear the blames together.
Xiaoyu.
Only you understand me.
It is a serious matter.
We can't blab about it.
Yes.
Does anyone else know this?
No.
Are we going to tell our Master?
No.
Ask the others.
After we are sure,
then we tell.
Xiaoyu.
Are you all right?
Yes.
You were crying just now.
Feifei.
You come here for Kunlun, right?
Yes.
I saw something happened to you just now.
So I want to talk to Kunlun.
Feifei, you'd better not go.
He's in a bad mood.
Xiaoyu.
You are hiding something from me.
Since we leave the City of Loulan,
I find that you guys become strange.
What happened there?
I promised to Kunlun that I won't tell.
Say it!
What happened in Loulan?
Kunlun...
Kunlun killed a person.
You killed Jill?
I'm sorry, Senior Disciple.
I can't cheat Feifei.
Senior Disciple,
tell me if it's true.
It was an accident.
Accident?
Then why didn't you tell me?
You did that just for the Saint Armor?
Answer me!
Yes!
I did that for the second Saint Armor.
Are you satisfied with that?
Are you going to tell it to Master?
Let Master expel me.
Go! Tell him!
Feifei.
Feifei knew it.
You told her, right?
Don't chase her.
We'd better explain it to her.
Nothing to explain.
My parents want us get married soon.
What's your opinion?
I have no opinions.
- That's too quick. - How come?
We haven't prepared for it.
Feifei.
Let's check it.
OK.
Feifei.
Feifei, what's wrong?
Nothing.
I can handle it by myself.
Don't worry.
Have you seen Zhang Ling?
Yes. He left the mountain just now.
Maybe he went to the City of No Tears.
I have never seen her like that.
Me neither.
Let's ask Tie Lang.
Perhaps he knows what happened.
Let's go.
(Wine's World)
Landlady.
Another bottle of wine.
It seems as if that person never wakes up.
Doesn't he?
He's drunk.
But are you drunk too.
Living in this world,
drunk or awake,
people don't know themselves sometimes.
You can see others get drunk.
But look at yourself.
Are you drunk or awake?
You drank too much.
What's up?
What's on your heart?
My parents were dead.
I knew.
How come?
Tavern is the best informed place.
Whether I want to hear it or not,
it reaches my ear.
Yes.
Right.
What?
A cultivator saved others at the cost of his life.
Isn't it benevolence?
It's a shame.
Even if they are dead,
someone speaks evil of them and smears them.
The one is you, right?
What?
Think about it.
In this world,
who else can smear them?
Are you sober?
Thank you.
Feifei.
Take it easy.
Why don't you ask me the reason?
For Kunlun, right?
Zhang Ling.
Do you know?
You are so annoying.
You are annoying. Do you know it?
Except Kunlun,
who else can make you like this?
Do you want to know what had happened?
No.
Because you don't want to tell.
Zhang Ling!
You said you would come back to the Fox Den tonight.
I come here to buy you liquor, but you--
Zhang Ling.
Thank you.
You may go now.
OK.
Let's go.
I haven't buy the liquor.
I don't want to drink tonight.
Why did she drink?
I have no idea.
For Kunlun, I think.
Don't you want to know the details?
I know she doesn't want tell me.
When she needs you, she grabs your hands and cry.
When she doesn't, she let you go.
Are you silly?
She did so because she's afraid that if I hadn't go,
she would tell me something secret.
It seems as if you know Donghuang Feifei well.
You go back to the Fox Den.
Tonight I'll sleep at the Learning Dorm.
Why?
If you hadn't asked me and let me go,
I would have seen you a friend who knows me well.
Why are you drinking here?
Are you under the weather?
What on earth happened?
Nothing.
I just want to drink suddenly.
Really?
Why did you drink so much?
Have you cried?
Tie Lang.
Don't ask me anymore.
Feifei.
Do you know how much I care about you ?
We are teammates,
but we are also good friends.
If you have something unhappy in your mind,
say it out.
I can share your unhappiness.
I don't want to.
Stop drinking.
What happened?
Don't ask me!
I'm sorry.
You care about me.
I know it.
Feifei.
I know.
I'm a straightforward man.
Sometimes I don't know how to deal with something.
But seeing what you are now,
I'm more upset than you.
Do you understand?
Yes.
Of course I understand, Tie Lang.
OK.
Then can you tell me what happened?
Tie Lang.
Don't keep asking, OK?
- But. - Tie Lang.
OK.
I won't ask you.
Stop drinking.
I send you back and have a rest.
Morning, Feifei.
Morning.
Aren't you going to practice?
Yes.
Kunlun is coming for me
and we'll go to the Top of Green Tung to practice.
Impossible.
I don't think Kunlun will kill people.
What you believe is not always the truth.
Many people of the Alliance are talking about it.
It is said that Bufan heard that from Kunlun.
That's impossible.
I heard KunLun quarreling with Yun Qi.
They didn't want the Chief to know
that he had killed a person.
I didn't expect that to get the Saint Armor,
Kunlun should kill a person!
That's unbelievable.
Kunlun?
Feifei.
Senior Disciple.
Let's practice together.
Why didn't you wait for me?
Feifei.
We won't believe that.
Chief.
What's the matter?
I think you've all heard the rumor about Kunlun.
It is just a rumor.
It may not be true.
I will ask him myself.
If the rumor is true,
as Kunlun is my disciple,
I hope you can deal with him.
Well, my disciple also did something unforgivable.
The other day,
when they fought against General Shadow,
in order to protect himself,
he trapped nine competitors in the post house.
Consequently,
they were all killed by General Shadow.
I heard the news just now.
I meant to bring him to you for justice.
But Yu begged me and said
he hoped to compete in the next round.
After he help his brother get the Saint Armor,
he will ask for your punishment.
So I...
I agreed.
They are so worrying.
Take Wang Wei as an example.
He is clever and talented.
But he is stubborn.
He is different from normal people.
I heard that in competition at Loulan,
he was the one who proposed strategic abstention.
To become a Taoism seeker,
he doesn't care about General Shadow's destroying the universe.
Is this what a cultivator should do?
I should give him a lesson.
My three disciples are also worrying.
After they came back,
they didn't talk to each other.
They are united as one in the past,
but now they are just like strangers.
It seems that
only Master of Berserk's disciples are normal.
But in their eyes,
I'm the abnormal one.
It's normal that they think so.
What?
I mean, you are a recognized good master.
Swordsmanship of House of Berserk ranks the top in Immortal's World.
But you never taught them.
Of course they think you are abnormal.
I have taught them.
But my teaching approach is different from yours.
Truly, I should improve my teaching styles.
Well.
As for Han Yu and Kunlun,
I want to state my position.
In my opinion, the Lady Undead is right.
The Taoism Trial Competition is full of trials and temptations.
To sway competitors' hearts
and fall into evil's world
is the most dangerous in this Competition.
Now there are 15 competitors left.
They are all elites of the Immortal's World.
With one of them eliminated,
the hope of the Second War will be reduced.
So I believe the best way to punish them
is to atone their crimes with their endeavors.
Therefore,
Han Yu has to make redemption in the battlefield.
I agreed with him.
As for Kunlun,
if you all agree,
I suggest that Chief deal with him.
I agree.
Feifei is over there.
We go there and accompany her quietly.
Don't talk.
But that Kunlun killed others may be fake news.
That's true.
Feifei has already known that.
No wonder she is so sad.
Let's check it out.
Let's go.
Vice Chief.
Have you heard that Kunlun killed others.?
Could you please not be so straightforward?
What's wrong?
Things have happened.
Why should we avoid that?
Do you know how to end a matter?
That is to come up with a result as soon as possible.
For Kunlun,
we all agreed that the Chief will handle him.
His decision is ours.
So this matter will be over quickly.
Understood?
Yes.
By the way,
you failed again in the City of Loulan.
It wasn't a complete failure in Loulan.
It's a failure.
Don't explain.
Poor performance.
After Mid-autumn, special training will begin.
I start to teach you swordsmanship.
You mean you are going to teach us swordsmanship?
Great!
She finally teaches us.
The swordsmanship of House of Berserk ranks the top.
Many people are talking about Kunlun.
In last Competition,
he killed a person to get the Saint Armor.
I don't believe that he could do that.
Xiaoyu.
Senior Disciple.
Have you seen Kunlun and Yun Qi?
Yes.
They went to the Top of Green Tung.
It's said that Master summoned them.
You'd better go quickly.
OK, bye.
Xiaoyu.
Since we came back from Old Vast City,
you haven't visited Budong.
I have to practice.
It's hard to become the Taoism Seeker.
Besides,
Budong has already recovered.
I wanna go now.
Is this the Xiaoyu that we know?
Xiaoyu may be under pressure.
Master.
Master, what's the matter?
Recently I heard about something.
Someone said that in Loulan,
in order to get the second Saint Armor,
you killed an innocent person.
Master.
We knew we are wrong.
Please punish us.
No.
I killed the person.
It is none of their business.
I will take master's punishment.
No.
We are a team.
I should also share the blame.
Master, please.
Kunlun.
Did you know it?
The day when you went back to the Alliance
with the second Saint Armor,
I was really happy.
It let me feel that
it's worthwhile to cultivate you over the years.
If I can help you become the Taoism Seeker,
I am willing to be killed by you without any hesitation.
But now, an innocent person died!